Case Study · Ferienlofts am Simssee
simsseeLOFT.
Wann ist frei? Die Antwort steht schon im Startbild.
Zwei Lofts in Baierbach, knapp einen Kilometer vom Simssee, am Horizont der Wendelstein. Gestaltung, Texte und Fotos stammen laut Impressum von der Gastgeberin. Wir haben daraus die Website in Wix gebaut, mit einem Siegel, das die nächsten freien Zeiträume zeigt.
- Website-Erstellung
- Seitenaufbau
- Umsetzung in Wix


- Gastgeber
- Familie Furtner, Stephanskirchen
- Unterkunft
- Zwei Lofts mit je 50 m², für zwei bis drei Gäste
- Gestaltung, Texte, Fotos
- die Gastgeberin, laut Impressum
- Unser Anteil
- Website-Erstellung in Wix
01 · Das Detail
Ein Siegel statt Belegungskalender.
Gäste wollen zuerst wissen, ob ihr Zeitraum frei ist. Auf simsseeloft.com steht die Antwort im Startbild, noch vor dem ersten Klick.

Ausschnitt aus dem Startbild bei 1440 Pixel Breite, Aufnahme vom 17.10.2026. Website live ansehen (externe Seite, öffnet in neuem Tab)
02 · Aufbau
Wenig Menü, viel Urlaubsgefühl.
Die Gestaltung brachte die Gastgeberin mit. Unsere Aufgabe war ein Aufbau, der sie trägt und trotzdem schnell zur Anfrage führt.
-
Das Menü spricht wie ein Urlaubstag
Statt „Kontakt“ und „Umgebung“ heißen die Punkte „Anfrage & Preise“ und „Auf geht's“. Über der Anfrageseite stehen drei Worte, Anfragen, Buchen und Freuen. Die Ausflugsseite sammelt Tipps vom Segeln am Chiemsee bis zum Wandern.
Telefon, E-Mail und Anschrift stehen zusätzlich im Fuß jeder Seite. Wer sich entschieden hat, muss nicht lange suchen.
Anfrage & Preise
Auf geht's
Zwei Unterseiten auf dem Handy. -
Jedes Loft hat seine eigene Seite
„Loft Bergwärts“ und „Loft Weideblick“ stehen als eigene Punkte im Menü. Unter dem gemeinsamen Seeblick beschreibt jede Seite ihr Loft in drei Spalten: Küche und Ausblick, Schlafzimmer und Bad, Garten und Terrasse.
So vergleichen Gäste beide Lofts in Ruhe, und keine lange Seite muss alles auf einmal erzählen.

Seite Loft Bergwärts am Desktop.
03 · Unsere Arbeit
Unser Teil: die Website in Wix.
Bilder und Worte waren schon da, als wir dazukamen. Unser Anteil im Einzelnen:
Mehr dazu
- Website für die Ferienwohnung erstellen lassen
- Ratgeber: Website für die Ferienwohnung erstellen
- Website erstellen lassen: so arbeiten wir
Auf der Website von simsseeLOFT: „Erstellt von Hafenschnack“ im Footer jeder Seite.
Bildnachweis: Gestaltung, Texte und Fotos: die Gastgeberin, laut Impressum der Website.
Seitenaufbau
Ein Menü mit vier Punkten und einer eigenen Seite je Loft, damit Gäste vergleichen können.
Gestalterische Umsetzung
Die Gestaltung der Gastgeberin in Wix gebaut: helle Flächen, ein zartes Seeblau, zwei runde Siegel und viel Raum für Fotos.
Technische Umsetzung in Wix
Die freien Zeiträume im Siegel lassen sich ohne Technikwissen ändern. Kontaktwege sitzen im Fuß jeder Seite.
Dein Projekt
Du kennst deine Gäste. Wir kennen die digitalen Gewässer.
Bei simsseeLOFT ging es darum, einer fertigen Gestaltung eine Website zu geben, die schnell sagt, wann frei ist. Erzähl uns von deiner Unterkunft. Im Erstgespräch klären wir, was deine Gäste zuerst wissen wollen.
Hafenrundfahrt: kostenlos, rund 30 Minuten per Video oder Telefon.
Nächstes Projekt
Motorwerk Berlin
Eine Industriehalle, die Planerfragen vorab beantwortet.















