Case Study · Eventlocation in Berlin-Weißensee
Motorwerk Berlin.
Erst die Wirkung der Halle, dann die Zahlen für die Anfrage.
Eine denkmalgeschützte Industriehalle, 90 Meter lang, mit Platz für bis zu 1.500 Gäste. Planer aus Unternehmen und Agenturen vergleichen nüchtern, die Halle verkauft ein Gefühl. Die Website des Motorwerk Berlin bedient beides, auf Deutsch und auf Englisch.
- Markenstrategie
- Webdesign
- Content
- SEO und GEO


- Betreiber
- AMATA Management GmbH
- Fläche
- Rund 3.500 m² innen, rund 5.000 m² außen
- Zielgruppe
- Unternehmen, Agenturen, Messe- und Filmproduktionen
- Sprachen
- Deutsch und Englisch
01 · Ausgangslage
Backstein, Stahl und Tageslicht treffen auf Planer mit Deadline.
Eine Eventlocation bucht niemand spontan. Hinter jeder Anfrage stehen ein Budget, ein Briefing und eine Liste technischer Fragen.
Wo vor rund hundert Jahren die Ziehl-Abegg Elektrizitätsgesellschaft Elektromotoren baute, finden heute Kongresse, Produktpräsentationen und Firmenfeiern statt. Die Flächen werden laut Website nur zusammen und exklusiv vermietet.
Planer vergleichen mehrere Hallen nebeneinander: Kapazität, Deckenhöhe, Strom, Anlieferung, Genehmigung. Gleichzeitig soll die Seite spürbar machen, wie die Halle wirkt, und internationale Kunden sollen alles auf Englisch lesen können. Wer in Berlin eine Eventlocation sucht, soll außerdem auf das Motorwerk stoßen, bei Google und in KI-Suchen.
02 · Die Website
Themenseiten für die Suche der Planer.
Neben der Startseite gibt es eigene Seiten für die Begriffe, mit denen Planer suchen, etwa „Eventlocation Berlin“ und „Veranstaltungshalle Berlin“. Die Fotos stammen vom Motorwerk selbst.



03 · Strategie
Gefühl und Fakten auf derselben Website.
Zwei Entscheidungen aus Konzeption und Inhalten, die Planern Zeit sparen.
-
Zwei Sprachen, eine Halle
Über die Sprachwahl in der Kopfzeile wechseln internationale Kunden ins Englische. Beide Fassungen sind für Suchmaschinen per hreflang verknüpft.
Wer auf Englisch sucht, landet so direkt in der englischen Fassung, mit denselben Bildern und denselben Fakten.
Deutsch
English
Startseite auf Deutsch und auf Englisch, jeweils auf dem Handy. -
Zahlen statt Superlative
Auf der Seite Veranstaltungshalle Berlin stehen die Fakten zur Fläche als knappe Liste: nutzbare Fläche, Kapazität, Raumhöhe, freie Sicht ohne Stützen, zwei Außenbereiche.
Die FAQ der Startseite geht noch tiefer, gegliedert nach Allgemeinem, Technik und Logistik. Dort stehen Werte wie 700 kVA Anschlussleistung und Glasfaser von drei Providern, als kurze Antworten, die auch KI-Assistenten übernehmen können.

Fakten zur Fläche auf der Seite Veranstaltungshalle Berlin.
04 · Unsere Arbeit
Marke, Website und Inhalte für eine Halle mit Geschichte.
Auf der Website selbst steht kein Credit, im Wix-Marketplace führen wir das Projekt in unserem Profil. Die Fotos der Halle gehören dem Motorwerk.
Konzept
- Markenstrategie Das Motorwerk als Ort, an dem Industriegeschichte und moderne Eventtechnik zusammenkommen.
- Zielgruppen Planer, Agenturen und Produktionen fragen verschieden. Deshalb haben Location, Promotion, Konferenzen und Feiern eigene Abschnitte.
Gestaltung
- Webdesign Großformatige Hallenfotos zum Einstieg, eine klare Schrift in Marineblau und viel Weißraum für die Fakten.
- Bildkonzept Festgelegt, wo welche Aufnahme wirkt, vom leeren Raum bis zum fertigen Aufbau.
Inhalte
- Texte und FAQ Themenseiten, die Geschichte der Halle und eine FAQ mit konkreten Werten zu Strom, Technik und Anlieferung.
Technik
- Umsetzung in Wix Deutsche und englische Fassung, dazu ein News-Bereich für Beiträge rund um die Halle.
- Technische SEO Sprachversionen per hreflang verknüpft, die FAQ als strukturierte Daten ausgezeichnet.
Sichtbarkeit
- SEO und GEO Themenseiten zu den Suchbegriffen der Planer und kurze, zitierfähige Antworten für KI-Assistenten.
- Standortmarketing Lage, Anfahrt vom Flughafen und vom Hauptbahnhof und die Nähe zu Mitte und Prenzlauer Berg stehen dort, wo Planer danach suchen.
Dein Projekt
Du kennst deinen Ort. Wir kennen die digitalen Gewässer.
Das Motorwerk hat eine Halle, die für sich spricht. Wir haben dafür gesorgt, dass sie auch die Fragen der Planer beantwortet. Erzähl uns von deiner Location oder deinem Angebot. Im Erstgespräch suchen wir die Fragen, die deine Kunden zuerst stellen.
Hafenrundfahrt: kostenlos, rund 30 Minuten per Video oder Telefon.
Nächstes Projekt
KOPFKINO
Eine Website, auf der sich niemand erklären muss.















