Case Study · Restaurant und Weinstube
Burg Landshut.
Erst der Blick ins Moseltal, dann der Tisch auf dem Burgberg.
Hoch über Bernkastel-Kues liegt in den Mauern einer Burgruine ein Restaurant mit Weinstube. Die Website zeigt den Ausblick gleich im Startbild und legt Speisekarte und Reservierung direkt darunter. Wer unterwegs am Handy sucht, hat Anruf und E-Mail in einer festen Leiste am unteren Rand.
- Website-Erstellung
- SEO
- Lokale SEO
- Seitenstruktur


- Betreiber
- Marquis Gastro GmbH
- Lage
- Burgruine über Bernkastel-Kues an der Mosel
- Gäste
- Ausflügler, Weinfreunde, Hochzeitspaare, Firmen
- Projektfokus
- Website in Wix, SEO und lokale Suche
01 · Ausgangslage
Die Aussicht ist da. Die Tische müssen gefunden werden.
Ausflügler entscheiden oft erst unterwegs, wo sie einkehren. Wer dann Karte, Öffnungszeit oder Reservierung schuldig bleibt, verliert den Gast an die Lokale am Marktplatz.
Das Restaurant ist Gast in einem Baudenkmal: Die Ruine gehört seit 1920 der Stadt Bernkastel-Kues, im Logo nennt sich der Betrieb „Restaurant · Weinstube“. Auf den Tisch kommen regionale und saisonale Gerichte und Weine von der Mosel, von Ende März bis Ende Oktober an jedem Tag, im Winter von Freitag bis Sonntag.
Zwei Gruppen wollten bedient werden. Tagesgäste und Wanderer fragen, ob offen ist und ob noch ein Tisch frei ist. Paare, Familien und Firmen planen eine Feier lange im Voraus und wollen Räume und Ansprechpartner kennen. Dazu sollte das Restaurant bei Suchen wie „Restaurant Bernkastel-Kues“ auftauchen, in der Trefferliste ebenso wie auf der Karte.
02 · Unterwegs am Handy
Reservieren, feiern, hinfinden. Drei Seiten für die Hosentasche.
Diese drei Unterseiten beantworten die praktischen Fragen vor dem Besuch. Auf dem Handy bleibt bei allen dreien die Leiste mit Telefon und E-Mail am unteren Rand stehen.



03 · Ort und Geschichte
Die Ruine erzählt. Das Restaurant bewirtet.
Restaurant und Baudenkmal laufen auf der Website getrennt. Die Geschichte der Burg hat ihre eigene Seite unter „Sehenswürdigkeiten“, damit die Startseite beim Essen bleiben kann. Diese Stationen erzählt sie.
- Römerzeit
Das Kastell
Die Römer bauen auf dem Berg ein Großkastell. Von seinem Namen leitet sich später der Name Bernkastel ab.
- 13. Jahrhundert
Die Höhenburg
Auf den römischen Fundamenten entsteht unter dem Trierer Erzbischof Heinrich von Finstingen die Burg.
- 1291
Stadtrechte
Bernkastel wird zur Stadt erhoben, die Burg bekommt Säulen, Türme, Mauern und Brustwehren.
- 1692
Der letzte Brand
Nach drei Zerstörungen bleibt eine Ruine, die seitdem Burgruine Landshut heißt.
- Seit 1920
Im Besitz der Stadt
Die Ruine gehört Bernkastel-Kues. Vom begehbaren Bergfried reicht der Blick weit ins Moseltal.
- Heute
Zu Gast in der Ruine
Regionale Küche und Moselweine mit Aussicht, Reservierung direkt aus dem Startbild.
04 · Unsere Arbeit
Website, Suche und Kartenansicht.
Bei Burg Landshut lagen Website, Suchmaschinenoptimierung und lokale SEO bei uns. Die Fotos von Burg, Aussicht und Restaurant stammen vom Betrieb.
Mehr dazu
- Website und Marketing für Restaurants
- Ratgeber: Restaurant bei Google, was sich in der EU jetzt ändert
- Website erstellen lassen: so arbeiten wir
- SEO und GEO: so wirst du gefunden
Bildnachweis: Die Fotos von Burg, Aussicht und Restaurant stammen nicht von uns.
Seitenstruktur
Speisekarte, Tisch reservieren und Kontakt mit Anfahrt als klare Wege. Weihnachten, Krimidinner, Silvester und Hochzeiten bündelt das Menü unter „Feiern“, die Burggeschichte steht getrennt unter „Sehenswürdigkeiten“.
Webdesign
Eine Serifenschrift in Kapitälchen und goldene Überschriften für das Burgthema, ruhige Blöcke aus Text und Foto.
Website in Wix
Reservierung online, per Telefon oder per E-Mail auf einer Seite, am Handy eine feste Leiste für Anruf und E-Mail.
Suchmaschinenoptimierung
Der Seitentitel lautet „Restaurant Bernkastel-Kues mit Moselblick“, die Texte greifen Formulierungen wie „essen gehen in Bernkastel“ auf.
Lokale SEO
Name, Anschrift, Telefon und Öffnungszeiten stehen auf jeder Seite gleich, damit Suche und Karte das Restaurant eindeutig dem Burgberg zuordnen.
Dein Projekt
Du hast den besonderen Ort. Wir sorgen dafür, dass Gäste ihn finden.
Die Aussicht vom Burgberg bringt Burg Landshut selbst mit. Unser Teil war, dass Gäste sie im richtigen Moment entdecken und gleich reservieren. Erzähl uns von deinem Betrieb, im Erstgespräch schauen wir, welche Fragen deine Website zuerst beantworten muss.
Hafenrundfahrt: kostenlos, rund 30 Minuten per Video oder Telefon.
Nächstes Projekt
Spürbar Ich sein
Für jedes Anliegen eine eigene Seite.















