Anrufen: +49 172 82 90 727 Kostenloses Erstgespräch

Case Study · Afrika-Reisen und Tierfotografie

Karin Leuthardt.

Eine Website, die die Augen öffnet, bevor die Reise beginnt.

tansania safari

Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 1Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 2Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 3Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 4
Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 1Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 2Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 3Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 4Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 5Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 6Echte Aufnahme: Startseite von Karin Leuthardt Photography Experiences, Abschnitt 7

Eine Seite, gelesen wie von uns gebaut

  1. Ein Gefühl vor dem ersten Angebot

    Ganz oben steht kein Reisepreis, sondern ein Satz: „Die schönsten Momente kann man nicht planen. Nur erleben.“ Darunter folgt, worum es geht: Wildlife- und Naturreisen in kleinen Gruppen, begleitet von Karin selbst. Am Desktop zeigt ein kleiner Kasten schon die nächste Reise mit freien Plätzen.

  2. Drei Reisen, drei Landschaften

    Uganda mit den Berggorillas, Tansania zur Kälberzeit in Ndutu und der Serengeti, Südafrika noch in Planung. Jede Karte nennt Termin, Dauer, Gruppengröße und Preis. Wer schon weiß, wohin es gehen soll, ist nach einem Klick bei der richtigen Reise.

  3. Vier Sätze, die eine Haltung tragen

    Zeit, kleine Gruppen, Respekt, Licht: Beim Scrollen wechseln links die Tierbilder, rechts stehen die Grundsätze. Hier entscheidet sich, ob jemand mit Karin reisen möchte. Nicht wegen des Preises, sondern wegen der Art zu reisen.

  4. Zwei Türen in dieselbe Wildnis

    Wer fotografiert, öffnet die Tür „Für Fotografen“. Wer einfach draußen sein will, öffnet „Für Naturmenschen“. So fühlt sich niemand fehl am Platz, auch ohne große Kamera.

  5. Der Mensch hinter den Bildern

    Seit über 20 Jahren als Tier- und Naturfotografin unterwegs, von der Schweiz nach Andalusien. Bei einer Gruppenreise in die Wildnis zählt Vertrauen. Dieser Abschnitt gibt ihm ein Gesicht und eine Stimme.

  6. Geschichten statt Galerie

    Ein Löwe im Gras, ein Pferd, das vertraut, ein Vogel in den Farben der Savanne: Die Fotogeschichten zeigen, was man auf einer Reise mit Karin sehen lernt. Jede Geschichte führt tiefer in die Website.

Echte Aufnahme der Live-Seite vom 19.11.2026, Erklärungen von Hafenschnack.

Karin Leuthardt ist Tier- und Naturfotografin, ursprünglich aus der Schweiz, heute zu Hause in Andalusien. Sie begleitet kleine Gruppen von höchstens sechs Menschen nach Afrika: zu den Berggorillas in Uganda, zur Kälberzeit in die Serengeti, bald auch nach Südafrika. Für sie haben wir eine Website gebaut, die nicht nur Reisen verkauft, sondern zeigt, wie man reist, wenn man wirklich hinsehen will. Als eigenes Codeprojekt, in drei Sprachen, mit Keyword-Recherche, SEO und Inhalten, die auch KI-Assistenten verstehen.

Auftraggeberin
Karin Leuthardt, Photography Experiences
Ort
Conil de la Frontera, Andalusien, Reisen nach Afrika
Angebot
Safaris und Fotoreisen in Kleingruppen, Pferde- und Hundeshootings
Projektfokus
Codeprojekt, Texte in Deutsch, Englisch und Spanisch, Keyword-Recherche, SEO, GEO
  • Website als Codeprojekt
  • Texte und Übersetzungen
  • Keyword-Recherche
  • SEO
  • GEO für KI-Suchen

Ausgangslage

Wer nach Afrika will, sucht mehr als einen Flug.

Erst das Gefühl, dann die Reise, dann die Anfrage. In dieser Reihenfolge führt die Website.

  1. Sich von einem Bild berühren lassen
  2. Verstehen, wie in der Gruppe gereist wird
  3. Die passende Reise finden und anfragen
Hafenschnack-Leitidee, keine Aussage von Karin Leuthardt.

Ein Gorilla, der dich ansieht. Ein Zebrafohlen im ersten Licht. Solche Momente lassen sich nicht in einer Preistabelle erklären. Die Website musste diese Stille spürbar machen und trotzdem klar sagen, wann, wohin, mit wie vielen Menschen und zu welchem Preis.

Karin fotografiert seit über 20 Jahren Tiere, in Afrika, in Finnland, in Europa und zu Hause in Andalusien mit Pferden und Hunden. Ihre Reisen sind persönlich begleitet und bewusst klein. Wer mit ihr reist, sucht nicht die Masse, sondern die Begegnung.

Genau diese Menschen suchen im Netz. In unserer Keyword-Recherche mit rund 50 Suchbegriffen stehen ganz oben „tansania safari“ mit 5.400 Suchanfragen im Monat, „safari afrika“ mit 3.600 und „tierfotografin“ und „tierfotografie“ mit je 2.900. Dazu kommen „südafrika safari“ mit 2.400, „afrika reisen“ mit 1.600 und „gorilla trekking uganda“ mit 880. Und sie fragen zunehmend KI-Assistenten, welche Reise zu ihnen passt. Darauf haben wir die Website ausgerichtet. Nach rund einem Monat Entwicklung ging sie im November 2026 online.

Seitenstruktur

Zwei Wege zu Karins Bildern.

Die meisten kommen wegen einer Reise. Andere wollen ihr Pferd oder ihren Hund fotografieren lassen. Beide Wege stehen in der Kopfzeile, rechts daneben der Knopf „Reise anfragen“ und die Sprachwahl Deutsch, Englisch, Spanisch.

Reisen und Reiseerlebnisse

  • Tansania: Ndutu & Serengeti
  • Uganda: Gorillas & Regenwald
  • Südafrika (in Planung)
  • Reisekalender 2027 und 2028
  • Safari in Afrika
  • Berggorillas in Uganda
  • Fotoreise & Fotosafari
  • Afrika für Naturliebhaber
  • Reisephilosophie

Shootings und Geschichten

  • Pferdeshooting
  • Hundeshooting
  • Wildlife-Fotografie
  • Pferdefotografie
  • Hundefotografie
  • Reisegeschichten
  • Meine Geschichte
  • Meine Philosophie
  • Meine Verbindung zu Tieren

Hauptnavigation von karinleuthardt-photography.com: Startseite, Unsere Reisen, Reiseerlebnisse, Über Karin, Fotogeschichten, Kontakt. Jede Seite gibt es auf Deutsch, Englisch und Spanisch, verbunden über hreflang.

Seitentitel und Suchthemen der Website: Afrika Reisen & Safaris in kleinen Gruppen, Tansania Safari & Fotoreise, Gorilla Trekking Uganda, Safari Afrika in kleinen Gruppen, Fotoreise Afrika mit Tierfotografin, Afrika Reise für Naturliebhaber, Erlebnisreise Afrika, Reisekalender Afrika 2027 und 2028, Tierfotografin Karin Leuthardt, Wildlife Fotografie, Pferdeshooting, Hundeshooting

Die Website

Jede Reise ihre eigene Landschaft.

Jede Reiseseite beginnt mit einem großen Tierbild, nennt sofort Termin, Dauer, Gruppe und Preis und erzählt dann den Reiseverlauf Tag für Tag. Häufige Fragen stehen am Ende, mit klaren Antworten.

Reiseseite Tansania Safari in Ndutu und Serengeti am Desktop mit einem Löwen im Gras, Überschrift und Knopf Auf die Warteliste, Screenshot vom 19.11.2026
Tansania Safari in Ndutu und SerengetiDie Reise zur Kälberzeit, acht Tage, höchstens sechs Teilnehmer. Ausgebucht, mit Warteliste.
Reiseseite Uganda Gorilla Trekking und Regenwald am Desktop mit einem Berggorilla, Überschrift und den Reisedaten, Screenshot vom 19.11.2026
Gorilla Trekking UgandaZehn Tage mit zwei Gorilla-Trekkings, Schimpansen und Goldmeerkatzen. Termine im September 2027 und Februar 2028.
Seite Über Karin am Desktop mit einer Löwin und ihrem Jungen im Abendlicht und der Überschrift Tierfotografin Karin Leuthardt, Screenshot vom 19.11.2026
Tierfotografin Karin LeuthardtDie Seite über Karin: ihre Geschichte, ihre Philosophie und ihre Verbindung zu Tieren.

Drei Unterseiten am Desktop, Aufnahmen vom 19.11.2026. Website live ansehen (externe Seite, öffnet in neuem Tab)

Ablauf

Erst zuhören, dann bauen.

Rund ein Monat Entwicklung, von der Keyword-Recherche bis zum Start der Website im November 2026.

  1. Zuhören und suchen

    Wie reist Karin, für wen sind ihre Reisen gedacht, und mit welchen Worten suchen diese Menschen? Daraus entstand die Keyword-Recherche mit rund 50 Suchbegriffen, von „tansania safari“ bis „gorilla trekking uganda“.

  2. Texte in drei Sprachen

    Deutsche Texte in Karins Ton, dazu Englisch und Spanisch. Jede Reise, jedes Erlebnis und jede Seite über Karin in allen drei Sprachen.

  3. Website als Codeprojekt

    Ein eigenes Design, das den Bildern Raum lässt: große Fotos, ruhige Schrift, dunkle Abschnitte wie die Dämmerung in der Savanne. Schnell geladen und ohne Baukasten.

  4. Gefunden werden

    Seitentitel mit den gesuchten Begriffen, strukturierte Daten für Reisen, Termine, Preise und Fragen, eine llms.txt für KI-Assistenten und eine Sitemap für alle drei Sprachen.

  5. Heute

    Die Website ist online. Wer auf ihr landet, sieht zuerst ein Tier und dann erst einen Preis.

Unsere Arbeit

Recherche, Sprache, Website, Sichtbarkeit.

Bei Karin Leuthardt haben wir alles aus einer Hand gemacht: vom ersten Suchbegriff bis zur Antwort, die eine KI auf die Frage nach einer Safari in kleiner Gruppe geben kann.

  1. Konzept

    • Keyword-Recherche Rund 50 Suchbegriffe, darunter „tansania safari“ (5.400 Suchanfragen im Monat), „safari afrika“ (3.600), „tierfotografin“ und „tierfotografie“ (je 2.900), „südafrika safari“ (2.400), „afrika reisen“ (1.600) und „gorilla trekking uganda“ (880). Sie bestimmen Seitennamen, Titel und Überschriften.
    • Seitenstruktur Reisen, Reiseerlebnisse, Shootings, Fotogeschichten und Über Karin, jeweils mit eigener Seite je Thema.
  2. Inhalte

    • Texte Deutsche Texte in Karins Ton, mit Reiseverlauf, Leistungen und häufigen Fragen.
    • Übersetzungen Alle Seiten auch auf Englisch und Spanisch, für Reisende aus vielen Ländern.
  3. Technik

    • Website als Codeprojekt Eigenes Design ohne Baukasten, Bilder in modernen Formaten und mehreren Größen, damit die Seiten auch auf dem Handy schnell laden.
  4. Sichtbarkeit

    • SEO Seitentitel und Beschreibungen mit den gesuchten Begriffen, hreflang für Deutsch, Englisch und Spanisch, Sitemap und strukturierte Daten für Reisebüro, Person, Reisetermine, Preise und häufige Fragen.
    • GEO für KI-Suchen Klare Aussagen zu Gruppengröße, Terminen und Preisen, Fragen mit Antworten und eine llms.txt, damit ChatGPT, Google Gemini und Perplexity die Reisen verstehen und nennen können.

Dein Projekt

Du kennst deine Kundschaft. Wir kennen die digitalen Gewässer.

Karin weiß, wann das Licht in der Savanne golden wird. Wir haben dafür gesorgt, dass Menschen, die genau diese Momente suchen, ihre Reisen finden. Du hast etwas, das andere berührt, eine Reise, ein Handwerk, eine Leidenschaft? Im Erstgespräch schauen wir, wie deine Website das spürbar macht und wie man dich bei Google und in KI-Antworten findet.

Hafenrundfahrt: kostenlos, rund 30 Minuten per Video oder Telefon.

Startseite der Website von Spürbar Ich sein am Desktop Nächstes Projekt Spürbar Ich sein Für jedes Anliegen eine eigene Seite.